By Chris HookNewspaper: the Daily Telegraph, p.p 16 16th of Jan, 09
BRUCE Lee fans know there is only one way to see the man in action in the cinema.
But some of the biggest Lee fans around - the team behind Cabramatta's Rumble Pictures - have only ever viewed the martial arts legend on DVD.
Tonight, Lee's Enter the Dragon appears on the big screen, and the young film-makers fulfil their ambition of watching the genre-defining kung-fu flick as it was intended.
"I've seen it a fair few times on DVD and video" said Timothy Ly, writer and star of Rumble Picture's Maximum Choppage 2, the first feature-length kung-fu film made in Australia since George Lazenby took on The Man from Hong Kong in 1975.
Mr Ly saw his first Bruce Lee film at the age of eight.
"He's definitelyone of my major influences." he said.
Maria Tran, who also starred in Maximum Choppage 2 agreed.
"This is going to be quite a different experience" she said.
The pair both practice the art of kung-fu Shaolin monk-style.
Last year, in addition to producing Maximum Choppage 2, Rumble Picturse occupied several Friday night slots on ABC TV, with Downtown Rumble.
Discussions have since begun for a series of 30-minute episodes.
Kung-fu film aficionadoes will be glad to know Maximum Choppage 3 is in development.
Bởi Chris Hook
Báo: the Daily Telegraph, trang 16 ngày 16 tháng 1, 09
Bruce Lee biết người hâm mộ chỉ có một cách để nhìn thấy người đàn ông trong hành động trong các rạp chiếu phim.
Nhưng một số người hâm mộ lớn nhất Lee xung quanh - đội đứng sau Cabramatta's Rumble Pictures - chỉ có bao giờ được xem truyền thuyết võ thuật trên đĩa DVD.
Đêm nay, Lee's Enter the Dragon sẽ xuất hiện trên màn hình lớn, và bộ phim trẻ, các nhà hoạch định thực hiện tham vọng của họ về xem định nghĩa thể loại-kung-fu flick như nó được dự định.
"Tôi đã nhìn thấy nó một vài lần công bằng trên DVD và video" ông Timothy Lý, nhà văn và ngôi sao của Rumble cho ảnh tối đa Choppage 2, tính năng đầu tiên chiều dài kung-fu bộ phim được thực hiện tại Úc kể từ khi George Lazenby đã về Người đàn ông Hồng Kông năm 1975.
Ông Lý thấy Bruce Lee bộ phim đầu tiên của ông ở tuổi tám.
"Ông ta definitelyone của ảnh hưởng lớn của tôi." ông nói.
Maria Trần, người cũng đóng vai chính trong Maximum Choppage 2 đã thoả thuận.
"Điều này là có được một kinh nghiệm khá khác nhau", cô nói.
Các cặp cả hai thực hành nghệ thuật kung-fu Thiếu Lâm nhà sư-phong cách.
Năm ngoái, ngoài việc sản xuất tối đa Choppage 2, Rumble Picturse chiếm khe vài đêm thứ sáu trên truyền hình ABC, với Rumble Downtown.
Cac thảo luận có kể từ khi bắt đầu cho một loạt các tập phim 30-phút.
Kung-fu aficionadoes phim sẽ được vui mừng khi biết Maximum Choppage 3 là trong phát triển.
Báo: the Daily Telegraph, trang 16 ngày 16 tháng 1, 09
Bruce Lee biết người hâm mộ chỉ có một cách để nhìn thấy người đàn ông trong hành động trong các rạp chiếu phim.
Nhưng một số người hâm mộ lớn nhất Lee xung quanh - đội đứng sau Cabramatta's Rumble Pictures - chỉ có bao giờ được xem truyền thuyết võ thuật trên đĩa DVD.
Đêm nay, Lee's Enter the Dragon sẽ xuất hiện trên màn hình lớn, và bộ phim trẻ, các nhà hoạch định thực hiện tham vọng của họ về xem định nghĩa thể loại-kung-fu flick như nó được dự định.
"Tôi đã nhìn thấy nó một vài lần công bằng trên DVD và video" ông Timothy Lý, nhà văn và ngôi sao của Rumble cho ảnh tối đa Choppage 2, tính năng đầu tiên chiều dài kung-fu bộ phim được thực hiện tại Úc kể từ khi George Lazenby đã về Người đàn ông Hồng Kông năm 1975.
Ông Lý thấy Bruce Lee bộ phim đầu tiên của ông ở tuổi tám.
"Ông ta definitelyone của ảnh hưởng lớn của tôi." ông nói.
Maria Trần, người cũng đóng vai chính trong Maximum Choppage 2 đã thoả thuận.
"Điều này là có được một kinh nghiệm khá khác nhau", cô nói.
Các cặp cả hai thực hành nghệ thuật kung-fu Thiếu Lâm nhà sư-phong cách.
Năm ngoái, ngoài việc sản xuất tối đa Choppage 2, Rumble Picturse chiếm khe vài đêm thứ sáu trên truyền hình ABC, với Rumble Downtown.
Cac thảo luận có kể từ khi bắt đầu cho một loạt các tập phim 30-phút.
Kung-fu aficionadoes phim sẽ được vui mừng khi biết Maximum Choppage 3 là trong phát triển.
作者：Chris钩
报纸：每日电讯报，第16年01月09 16日
李小龙的球迷都知道只有一个办法看到在电影院行动的人。
但是，一些最大的李各地的球迷-卡市的背后他执导的电影团队-只过上查看DVD上的传奇武术。
今晚，李的龙争虎斗出现在大屏幕上，而年轻的制片人履行其野心观看体裁界定功夫弗利克，因为它的目的。
“我看到了关于DVD和视频公平几次说：”蒂莫黎，作家和迷糊大王图片的最大Choppage，第一个特点2长度的功夫电影在澳大利亚明星自乔治拉赞贝在由香港名男子香港在1975年。
看到黎议员在8岁时第一次李小龙电影。
“他是我的主要因素的影响definitelyone。”他说。
玛丽亚陈德良，谁也最大Choppage 2主演的同意。
“这将是完全不同的体验”她说。
两人都实践功夫艺术福少林和尚式。
去年，除了生产最大Choppage 2，迷糊大王Picturse占领了美国广播公司电视台周五晚上几个插槽，市区迷糊大王。
讨论已经开始为自30系列分钟的节目。
功夫电影aficionadoes会很高兴知道，最大Choppage三是在发展。
报纸：每日电讯报，第16年01月09 16日
李小龙的球迷都知道只有一个办法看到在电影院行动的人。
但是，一些最大的李各地的球迷-卡市的背后他执导的电影团队-只过上查看DVD上的传奇武术。
今晚，李的龙争虎斗出现在大屏幕上，而年轻的制片人履行其野心观看体裁界定功夫弗利克，因为它的目的。
“我看到了关于DVD和视频公平几次说：”蒂莫黎，作家和迷糊大王图片的最大Choppage，第一个特点2长度的功夫电影在澳大利亚明星自乔治拉赞贝在由香港名男子香港在1975年。
看到黎议员在8岁时第一次李小龙电影。
“他是我的主要因素的影响definitelyone。”他说。
玛丽亚陈德良，谁也最大Choppage 2主演的同意。
“这将是完全不同的体验”她说。
两人都实践功夫艺术福少林和尚式。
去年，除了生产最大Choppage 2，迷糊大王Picturse占领了美国广播公司电视台周五晚上几个插槽，市区迷糊大王。
讨论已经开始为自30系列分钟的节目。
功夫电影aficionadoes会很高兴知道，最大Choppage三是在发展。
No comments:
Post a Comment